Resumen de Nuevos horizontes en las políticas relativas a las personas refugiadas a la luz de la Carta Social Europea
- español
La tutela que la Carta Social Europea prevé para las personas refugiadas se apoya en la Convención de Ginebra así como otros instrumentos internacionales vinculantes para los Estados. Esta protección se condiciona al reconocimiento administrativo del status jurídico de persona refugiada, si bien el CEDS realiza una interpretación sustancialista y expansiva, que vincula la tutela a la dignidad de la persona. Asimismo, sitúa la dignidad como fin y fundamento de los derechos de integración socio-laboral, que considera deben hacer efectivos los Estados, y que reconoce no sólo a las personas refugiadas, ni a quienes ostenten un determinado status, sino a toda persona que se encuentre en su territorio.
- English
The protection that the European Social Charter provides for refugees is based on the Convention as well as other international instruments binding on States. This protection is conditional on the administrative recognition of the legal status of a refugee. However, the ECSR makes a substantialist an expansive interpretation, wich links guardianship to the dignity of the person. It also considers dignity as the end and foundation of the rights of socio-labor integration, which must be made effective by the States, and which recognizes not only refugees, or those who hold a certain status, but all persons who are in its territory.
