Resumen de El asociacionismo en la enfermería del trabajo, una realidad con un desarrollo pendiente
- español
Las sociedades científicas y profesionales constituyen un elemento de transformación social. La tendencia asociativa enfermera ha discurrido paralela a la realidad social de la profesión y su evolución histórica. La incorporación tardía viene condicionada por un retraso en la concepción de la disciplina como una profesión científica con un cuerpo de conocimientos propio. Entre otros, la finalidad de una asociación en este ámbito es promover la actualización en las competencias profesionales de los integrantes, identificar las demandas de sus miembros, provocar un debate abierto, promover la investigación colaborativa, favorecer la generación de conocimiento y trasladar ese contenido académico a la sociedad. En el texto se propone una visión panorámica de esta realidad poliédrica en la que se encuentran las sociedades profesionales y científicas de esta disciplina enfermera.
- English
Scientific and professional and societies constitute an element of social transformation. The nursing associative trend has run parallel to the social reality of the profession and its historical evolution. The late incorporation is conditioned by a delay in the conception of the discipline as a scientific profession with its own body of knowledge. Among others, the purpose of an association in this field is to promote updating in the professional skills of its members, identify the demands of its affiliated, provoke an open debate, promote collaborative research, favor the generation of knowledge and transfer that academic content to society. The text proposes a panoramic view of this polyhedral reality in which professional and scientific societies of this nursing discipline find themselves.
