Resumen de El priorato benedictino de San Frutos del Duratón (Segovia) en sus documentos.
María Pía Senent Díez, Nuria Martín Sánchez
- español
En este artículo se pretende recoger la mayor parte de la documentación conservada en archivos españoles referente al Priorato de San Frutos del Duratón (Carrascal del Río, Segovia), sin descartar que puedan aparecer más documentos, sobre todo de época Medieval y Moderna. Por otro lado, la implicación del Priorato en la cuenca del río Duratón y su relación con Sepúlveda, convierten a esta serie documental en la base para el estudio de carácter histórico de la zona geográfica a la que afectan.
No se ha pretendido realizar un estudio histórico, sino recoger documentos poco conocidos y sin estudiar con un catálogo que abarca entre 1076 hasta la actualidad organizado por orden cronológico.
- English
This paper aims to compile most of the documentation preserved in Spanish archives related to the Priory of San Frutos del Carrascal (Carrascal del Rio, Segovia) without discarding the possible appraisal of new documents, mainly from the Medieval and Modern Ages. On the other hand, the involvement of the Priory in the basin of the Duraton's river and its relationship with Sepúlveda, converts this documentary series to the basis of the historical study of the affected geographical area.
The intention of a compilation of few known documents without a proper study prevails over historical analysis, with a catalogue which comprises between 1076 til nowadays, chronologically ordered.
