Resumen de Oportunidades de conservación del paisaje rural andino en el suroccidente de Tunja, Boyacá (Colombia)

Albaluz Ramos Franco, Anderson Javier Alvarado Reyes, Ledis Viviana Montenegro Rubiano, Adriana Carolina Sandoval Mojica

• español

  Con el objetivo de aportar a la conservación de la biodiversidad del paisaje rural del suroccidente de Tunja, se identificaron las áreas con características socioeconómicas y ecológicas óptimas para implementar programas de conservación de árboles, arbustos y orquídeas. Se usó un índice de valor de conservación, que integra la diversidad alfa y el endemismo de los grupos a conservar y un índice de viabilidad socioeconómica, que tiene en cuenta la información sobre uso y manejo de los recursos naturales por parte de los habitantes. Los resultados de los índices se integraron para identificar las oportunidades de conservación en cada una de las 3 zonas del área de estudio. El paisaje rural delimitado dentro del área de la zona   de este estudio presenta la mayor oportunidad de aportar a la conservación de los ecosistemas boscosos del sector, debido a la alta riqueza de árboles, arbustos y orquídeas en comparación con las otras dos zonas; además, por ser el área donde se encuentran predios con habitantes que por sus características socioeconómicas responderían de mejor forma a un posible plan de conservación.

• English

  With the objective of contributing to the conservation of the biodiversity of the rural landscape of the southwestern part of Tunja, areas with optimal socioeconomic and ecological characteristics were identified for the implementation of tree, shrub and orchid conservation programs. A conservation value index, which integrates the alpha diversity and endemism of the groups to be conserved,  and a socioeconomic viability index, which considers the information on the use and management of natural resources by the inhabitants, were used. The results of the indexes were integrated to identify conservation opportunities in each of the 3 zones of the study area. The rural landscape delimited within the area of this study presents the greatest opportunity to contribute to the conservation of forest ecosystems in the sector, due to the great diversity of trees, shrubs and orchids compared to the other two zones. In addition, because it is the area where there are properties with inhabitants that, due.