Resumen de The Mexican Consortium of Epidemiological Studies for the Prevention, Diagnosis, and Treatment of Chronic Kidney Disease: a review of collaborating studies

Adrian Cortés Valencia, Saraí Ortiz Rodríguez, Nydia Balderas, Andrés Catzin Kuhlmann, Ricardo Correa Rotter, Clicerio González Villalpando, Aida Jiménez Corona, Ruy López Ridaura, Miguel Mejia, Jorge Salmerón, Juan Tamayo, Martín Lajous Loaeza, Edgar Denova Gutiérrez

• español

  Objetivo. Armonizar la información de los participantes de cinco estudios epidemiológicos en México. Material y métodos. En 2018 se constituyó el Consorcio Mexicano de Estudios Epidemiológicos para la Prevención, Diagnóstico y Tratamiento de la Enfermedad Renal Crónica (RenMex). RenMex es un consorcio de cinco estudios –Cohorte de Maestras, Estudio de Diabetes de la Ciudad de México, Estudio de cohorte de trabajadores de la salud, Estudio Comitán y Estudio de Consumo de Sal en México– que evaluaron la creatinina, la albúmina y la proteína C reactiva, todos realizados con técnicas estandarizadas. Resultados. RenMex incluye 3 133 participantes, con una edad media de 44.8 años, 68.8% mujeres, 10.8% con diagnóstico previo de diabetes y 24.1% viviendo con obesidad. Conclusiones. En el futuro, RenMex trabajará en análisis más detallados y cada cohorte podrá optar por entrar / salir de cada tema de acuerdo con sus datos individuales.

• English

  Objective. To harmonize participants’ information from five epidemiological studies. Materials and methods. The Mexican Consortium of Epidemiological Studies for the Prevention, Diagnosis, and Treatment of Chronic Kidney Disease (RenMex, by its Spanish acronym) was established in 2018. RenMex is a consortium of five studies: The Mexican Teachers Cohort Study; the Mexico City Diabetes Study; the Health Workers Cohort Study; the Comitán Study; and the Salt Consumption in Mexico Study, which assessed baseline serum creatinine, albumin, and C-reactive protein, all performed with standardized techniques. Results. RenMex includes 3 133 participants, with a mean age of 44.8 years, 68.8% women, 10.8% with a previous medical diagnosis of type 2 diabetes, and 24.1% living with obesity. Conclusions. In the future, RenMex will work on more detailed analyses with each cohort allowed to opt in or out for each topic according to their individual data.