Resumen de Using water rights to identify groundwater density areas in the Sonora River basin

Rolando E. Díaz Caravantes, Nicolás Pineda Pablos, Maribel Pallanez Murrieta

• español

  Justificación: Si bien existe información general sobre el balance hídrico de los acuíferos, es importante contar con métodos para especificar cuáles son las áreas más sobreexplotadas y por cuál tipo de uso del agua.Objetivo: En este estudio se identifican las áreas de mayor densidad de uso de agua subterránea en los acuíferos de la cuenca del río Sonora.Metodología: El análisis se basó en la georreferenciación de 5,342 derechos de agua subterránea, los cuales fueron convertidos a áreas con el método de densidad de Kernel.Resultados: Se identificaron siete áreas de densidad alta-media y 10 de densidad media. De cada área se determinó el volumen de agua y su uso principal.Limitaciones: Se utilizaron datos de junio 2014.Valor: La limitación puede ser a una ventaja para estudios posteriores, pues aporta información sobre el estado basal previo a la contingencia del derrame de origen minero de agosto de 2014.Conclusiones: El método empleado apoya la identificación exacta de áreas con presión sobre los recursos hídricos y puede ayudar a prevenir la sobreexplotación de acuíferos que cuentan con alta extracción.

• English

  Justification: Although there is general information on the aquifers water balance, it is relevant to have methods to specify which are the most overexploited areas and for which kind of water use.Objective: This study identifies the areas with the highest density of groundwater use in the aquifers of the Sonora River basin.Methodology: The analysis is based on georeferencing 5,342 groundwater right titles, which are converted into areas using the Kernel density method.Results: Seven areas of high-medium density and 10 of medium density are identified. The volume of water and its main uses are estimated for each area.Limitations: Data time period correspond to June 2014.Value: The data time period may be an advantage for subsequent studies, since it provides information on the baseline state prior to the August 2014 mining spill.

  Conclusions: The method employed allows the identification of water stress areas and might help prevent the overexploitation of aquifers with high level of extraction.