Resumen de Mise en scène paysagère, représentations et pensée du paysage dans trois villages shui touristifiés du sud Guizhou (Chine)
Cette contribution interroge les représentations du paysage chez la minorité ethnique shui de la province du Guizhou (sud de la Chine), une population à forte spécificité culturelle dont le paysage quotidien est transformé par la mise en tourisme. Le développement du tourisme dans l’espace rural impulsé par le pouvoir chinois au début des années 1980 et plus précisément au Guizhou au début des années 2000, s’effectue en effet selon un modèle officiel très standardisé, entraînant des transformations importantes des territoires concernés qui se traduisent par une véritable mise en scène du paysage. Dans ce contexte, l’article met en évidence la façon dont la mise en tourisme modifie la relation des Shui à leur paysage quotidien, ou plus largement leur milieu (au sens berquien). Le tourisme est désormais constitutif de ce milieu par le biais de l’hybridation des représentations des habitants avec celles de l’État et des touristes.
