Resumen de Le condotte riparatorie tra immancabile afflittività e potenzialità preventive. Un'indagine comparata
1. Dinamica punitiva e condotte riparatorie. Coordinate del sistema. — 2. Risarcitoria, afflittiva ed eliminatoria: le tre “anime” delle condotte riparatorie. — 3. Anima risarcitoria e ombre afflittive nelle condotte riparatorie fondate sul risarcimento del danno. — 4. Il diritto penale ambientale tra impellenza eliminatorio-ripristinatoria e residui afflittivi. — 5. L’anima eliminatorio-preventiva nella gestione delle contravvenzioni in materia di salute e sicurezza del lavoro. — 6. “Casse, non prigioni piene”: l’anima eliminatorio-ripristinatoria e afflittiva delle condotte riparatorie nel diritto tributario. — 7. Attuali sollecitazioni e scenari futuribili in tema di condotte riparatorie.
