Resumen de ¿Un derecho humano a los cuidados paliativos?
- español
En el contexto normativo actual, resulta necesario analizar la importancia de los cuidados paliativos en la fase final de la vida de la persona. Una aproximación a su contenido nos muestra elementos claves de la medicina paliativa, tales como el alivio del dolor, la sedación, la adecuación del esfuerzo terapéutico y la atención a los familiares. En este marco, es oportuno plantearse si existe un derecho humano a los cuidados paliativos. Finalmente, el actual sistema jurídico español está determinado por las normas autonómicas relativas al proceso de muerte.
- English
In the present legal context, it is necessary to analyze the relevance of the palliative care in end-of-life phase. An approach to its content show us key elements of the palliative medicine, namely, pain relief, sedation, therapeutic effort adaptation and patient’s relatives attention. In this framework, it is apropriate to consider whether exists a human right to palliative care. Fi-nally, present Spanish legal system is determined by self-governing rules on end-of-life process
