Resumen de Trabajo y artes del espectáculo en la ciudad de Buenos Aires: Precariedades y contradicciones que reveló la pandemia
- español
Este trabajo forma parte de una investigación mayor que indaga los vínculos entre el trabajo y las artes. En esta oportunidad, analizaremos la situación de lxs trabajadores de las artes del espectáculo durante la pandemia COVID19. Nos centraremos en las políticas de asistencia implementadas por el Gobierno Nacional, las estrategias económicas y los agrupamientos por oficio llevados adelante por lxs artistas, y el relevamiento de datos mediante una serie de encuestas y sondeos realizados durante los primeros meses de la pandemia. Nuestra hipótesis principal es que este contexto contribuyó a explicitar aspectos ya presentes en el campo artístico, como la precariedad laboral y las condiciones de producción.
- English
This work is part of a larger research that investigates the links between work and arts. On this occasion, we will analyze the situation of performing arts workers during the COVID19 pandemic. We will focus on the assistance policies implemented by the National Government, the economic strategies and the trade groupings carried out by the artists, and the data collection through a series of surveys carried out during the first months of the pandemic. Our main hypothesis is that this context contributed to make explicit aspects already present in the artistic field, such as precariousness and relations of production.
- português
Este trabalho faz parte de uma investigação maior que investiga as ligações entre o trabalho e as artes. Nesta ocasião, analisaremos a situação dos trabalhadores das artes performativas durante a pandemia COVID19. Enfocaremos as políticas de assistência realizadas pelo Governo Nacional, as estratégias econômicas e os agrupamentos por profissão realizados pelos artistas, e a coleta de dados através de uma série de pesquisas realizadas durante os primeiros meses da pandemia. Nossa principal hipótese é que esse contexto contribuiu para explicitar aspectos já presentes no campo artístico, como a precarização do trabalho e as condições de produção.
