Resumen de Beneficios fiscales para pequeños productores de leche bajo los regímenes de tributación en Colombia

Juliana Carolina Farfán Rodríguez, Hugo Alejandro Pérez Velásquez

• español

  Los pequeños productores de bienes exentos se enfrentan a la disyuntiva de permanecer en la informalidad, en un régimen de no responsabilidad, o de responsabilidad frente al impuesto sobre el valor agregado (IVA) o régimen simple de tributación - SIMPLE. El mayor beneficio fiscal para ellos corresponde a la posibilidad de solicitar la devolución del IVA pagado en adquisición de insumos para su producción, que les representa un mayor costo o gasto. El propósito de la presente investigación es analizar dichos beneficios fiscales de manera comparada en cada uno de los regímenes de tributación que se han establecido en Colombia en el periodo de 1989-2020. Para ello, se utilizó la metodología de derecho comparado en función de los cambios normativos. De igual forma, se hace uso el método de acción participativa, pues posibilita el desarrollo de la investigación en una comunidad de pequeños productores de leche ubicados en el norte de Antioquia; en ese contexto, se identifica el grado de desconocimiento fiscal, el régimen en el que se encuentran, y la capacidad para hacer los cambios administrativos y contables necesarios para acceder a los beneficios fiscales como productores de bienes exentos. Con esto, se puede establecer la opción más beneficiosa para pequeños productores de leche frente al régimen tributario en Colombia.

• português

  Os pequenos produtores de bens isentos enfrentam o dilema de permanecer no setor informal, em regime de isenção de responsabilidade face ao IVA ou regime SIMPLES; O maior benefício fiscal para eles corresponde à possibilidade de requerer a devolução do IVA pago na aquisição de insumos para a sua produção, que representou um custo ou despesa superior. O objetivo desta pesquisa é analisar esses benefícios fiscais de forma comparativa em cada um dos regimes fiscais que foram estabelecidos na Colômbia durante 1989-2020, Para isso, utiliza-se a metodologia do direito comparado com base nas mudanças regulatórias; Da mesma forma, o método de ação participativa é utilizado, pois permite o desenvolvimento de pesquisas com uma comunidade de pequenos produtores de leite localizada no norte de Antioquia. em que se identifica o grau de desconhecimento fiscal, o regime em que se encontram e a capacidade de efetuar as alterações administrativas e contábeis necessárias ao acesso aos benefícios fiscais na qualidade de produtores de bens isentos. com isso, poder estabelecer a opção mais vantajosa para os pequenos produtores de leite contra o regime tributário da Colômbia.

• English

  Small producers of exempt goods face the dilemma of remaining in the informal sector, in a regime of no responsibility, or yes liability in front of VAT or SIMPLE regime; the greatest tax benefit for them corresponds to the possibility of requesting a refund of the VAT paid in the acquisition of inputs for their production, as a higher cost or expense; The purpose of this research is to analyze said tax benefits in a comparative way in each of the tax regimes that have been established in Colombia during 1989 -2020. For this, the comparative law methodology is used based on regulatory changes; Similarly, the participatory action method is used as it enables the development of research with a community of small milk producers located in the north of Antioquia, in which the degree of fiscal ignorance is identified, the regime in which the find and the ability to make the administrative and accounting changes necessary to access tax benefits as producers of exempt goods. With this, the most beneficial option for small milk producers can be established in relation to the tax regime in Colombia.