Resumen de Guía de Práctica Clínica para el diagnóstico temprano y la referencia oportuna del cáncer de pulmón

Marisol Arroyo Hernández, Luis F. Alva López, Adrian Rendón, Francisco Raúl Barroso Villafuerte, A. Renata Báez Saldaña, José Francisco Corona Cruz, Georgina Farfán Salazar, Jorge Guerrero Ixtlahuac, Patricia Castillo González, Alfredo Salmon Demongin, Guillermo Zaldívar Crosby, Laura M. Bolaño Guerra, Gad Gamed Zavala Cruz, Alejandro Sánchez Gutiérrez, E.J. Rendón Ramírez, Gerardo E. Magdaleno Maldonado, Carlos A. Olivares Torres, Raúl Alejandro López Saucedo, Adolfo E. Lizardo Rodríguez, Sandra Ortiz Vázquez, Jorge Vázquez García, Gabriel Montes Narváez, Mariana Pacheco Juárez, Oscar G. Arrieta Rodríguez

• español

  Objetivo. Proporcionar recomendaciones para la detección temprana de pacientes con alto riesgo de desarrollar cáncer de pulmón (CP) en el primer nivel de atención y su referencia oportuna. Material y métodos. Se realizó una búsqueda detallada de la evidencia científica disponible para responder las preguntas de investigación clínica y se utilizó el Panel Delphi modificado para lograr un consenso entre expertos. Resultados. Se generaron 14 recomendaciones siguiendo los estándares de una GPC. Conclusión. El CP representa un problema de salud pública en México; por ello, esta guía establece recomendaciones que apoyan la toma de decisiones sobre la detección precoz y la referencia de pacientes con sospecha de CP en el primer nivel de atención.

• English

  Objective. To provide recommendations for the early lung cancer diagnosis in patients with risk factors at primary care and their timely referral. Materials and methods. This clinical practice guideline (CPG) was developed to establish recommendations based on the best available evidence and agreed upon by a group of experts representing different health sectors. A multidisciplinary group of experts that conformed to the Guideline Development Group (GDG) and conducted detailed scientific evidence research that an-swered the clinical research questions. The modified Delphi Panel was used to achieve an adequate consensus on the recommendations contained in this CPG. Results. Fourteen recommendations were generated following the standards of a CPG. Conclusion. LC represents a public health concern in México. Therefore, this guideline establishes recommenda-tions to support decision-making regarding early detection and referral of LC in primary care health services.