Pluractional perfects in Eonavian Spanish

• Autores: Natalia Jardón Pérez
• Localización: Sound, Syntax and Contact in the Languages of Asturias / coord. por Guillermo José Lorenzo González, 2022, ISBN 9789027257901, págs. 109-130
• Idioma: inglés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • This chapter deals with two periphrastic constructions that consist of a perfect participle and an inflected form of the verb tener ‘have’ or llevar ‘carry’ in Eonavian Spanish (EoS), which are used to convey perfect meanings and they require a form of iteration or plurality on the event described. These constructions are monoclausal and behave like fully grammaticalized auxiliary constructions, but they are restricted in unexpected ways. The description is complemented by a cross-linguistic comparison of superficially similar constructions in neighbouring Romance varieties. The final part of the chapter considers the extent to which similar constructions in the Galician dialect might explain the properties observed in EoS, concluding that they are independent systems.