Resumen de Crítica a la Guía Bioética que asigna recursos médicos escasos para la atención de la enfermedad por covid-19: una mirada a los determinantes sociales de la salud
- español
La Guía Bioética que asigna recursos médicos escasos por la nueva enfermedad por covid-19, apareció el 30 de abril de 2020 y generó una gran discusión, no solo en el ámbito médico, sino también en el académico y, en especial, en el debate filosófico-ético. En esa tesitura, en este escrito se realiza una serie de reflexiones filosóficas y socio-jurídicas en torno a dicha Guía, relacionadas con la inviabilidad de una ética utilitarista que favorece la igualdad formal en la priorización de esos recursos. Particularmente, la discusión se concentrará en la revisión de los determinantes sociales de la salud y el por qué su omisión es perjudicial en la lucha por una justicia distributiva.
- English
The Bioethics Guide that allocates limited medical resources for the covid-19 disease made its appearance on April 30th, 2020, and generated a big discussion, not only in the medical field, but also in the academic and, especially, in ethics debate. In this context, this paper will present a series of philosophical and socio-legal arguments on the Bioethics Guide, related to the non-viability of a utilitarian ethics that favors formal equality in the prioritization of these resources. Particularly, the discussion will be about the social determinants of health and the reasons why its omission in the Guide is harmful for distributive justice.
