Resumen de Arbitrabilidad en materia tributaria a la luz de la nueva Ley de Sostenibilidad Fiscal

Felipe Castro Zurita, Santiago Cisneros Bejarano

• español

  La Ley de Sostenibilidad Fiscal, promulgada a propósito de la crisis económica por la cual atraviesa Ecuador, introduce una figura novedosa en materia tributaria: la transacción de las obligaciones tributarias en determinados supuestos. El criterio de arbitrabilidad objetiva en la legislación ecuatoriana es la transigibilidad de la materia en disputa. El presente artículo analiza si la habilitación de la transacción en esta materia, permite también el sometimiento a arbitraje de este tipo de obligaciones. El trabajo contiene un estudio de la arbitrabilidad objetiva y su aplicación en Ecuador, con observación a las particularidades que conlleva la transigibilidad cuando se trata de derecho público. Así mismo, se realiza una interpretación sistemática del ordenamiento jurídico ecuatoriano y teleológica de la mencionada ley para determinar la arbitrabilidad de las obligaciones tributarias. Finalmente, se concluye cuáles son los supuestos, de los regulados por la Ley, que podría conocer la jurisdicción arbitral.

• English

  The new Fiscal Sustainability Law, enacted due to the economic crisis Ecuador currently undergoes, introduces a new, innovative figure in Tax Law: transigibility of tax obligations in certain scenarios. The objective arbitrability criteria in the Ecuadorian legislation is the transigibility of the dispute. The present article analyses if the transigibility of tax obligations enables its arbitrability. The work contains a study of objective arbitrability and its application in Ecuador considering transigibility in regards of public administration. Likewise, it contains a systematic interpretation of the legal system in light of the new Law. Furthermore, it observes the intention of the law and how this, along with the systematic view, allows tax arbitration. Finally, it concludes with which scenarios of those determined in the new Law, could be solved by arbitration.