Resumen de Mujeres al servicio de Vesta: las fuentes históricas y su recepción en las crónicas sobre Perú

Carolina Andrea Valenzuela Matus, Tomás Aguilera Durán

• español

  El conocimiento transmitido por los autores clásicos sobre el sacerdocio de las vestales en la antigua Roma explica el hecho de que los cronistas de Indias, y especialmente en las crónicas del Perú, utilicen la figura de las vestales como elemento comparativo con los cultos religiosos de la civilización incaica, demostrando la trascendencia de esta herencia clásica. En este artículo analizaremos —a partir de fuentes clásicas y de las crónicas de Indias— este legado clásico reflejado en algunas crónicas del Perú entre mediados del siglo XVI y mediados del siglo XVII.

• English

  The knowledge transmitted by classical authors on the priesthood of the Vestals in Ancient Rome explained the fact that the chroniclers of Indies, and especially in the chronicles of the Perú, the figure of the Vestals had been used as a comparative element to the religious cults of the Inca Civilization, demonstrating the transcendence of classical heritage. In this article, we analyze —from classical sources and the Chronicles of Indies— this classical legacy reflected on some Chronicles of the Perú between the mid-16th century and the mid-17th century.