Catástrofe y pandemia en la ciudad de Buenos Aires en "Soy la peste"

• Cerdas Cisneros, Maria A. ^[1]
  1. [1] Missouri State University

     Missouri State University

     Township of Springfield, Estados Unidos

     
• Localización: Pangeas: Revista Interdisciplinar de Ecocrítica, ISSN-e 2695-5040, Nº. 4, 2022 (Ejemplar dedicado a: Narrativas de la pandemia: visiones ecocríticas del relato), págs. 19-30
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Catastrophe and pandemic in the city of Buenos Aires in "Soy la peste"
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la obra Soy la peste, del escritor argentino Guillermo Saccomanno, se presenta una historia de supervivencia en medio de la ciudad de Buenos Aires azotada por una enfermedad letal. La violencia y la satisfacción inmediata son las principales fuerzas que impulsan la travesía del joven protagonista por una urbe plagada de cadáveres, personajes marginales y fieras salvajes, hasta llegar a su destino final, el mar. El personaje principal se perfila como un verdadero canalla desde el inicio de la historia cuando le da muerte a sus familiares y su vileza se va incrementando a medida que avanza en su recorrido por la ciudad. Posteriormente, su descenso moral culminará con su aparente autodestrucción. Este análisis plantea la inclusión de la obra de Saccomanno dentro de un corpus de narrativas argentinas anticipatorias que utilizan el registro apocalíptico para criticar un presente con fallas e imperfecciones que deben denunciarse. Primeramente, se ha encontrado que esta ficción apocalíptica propone una debacle que sugiere la profundización de la crisis socioeconómica argentina durante la expansión del Covid-19. Seguidamente, por medio del estudio de varios elementos correspondientes al realismo grotesco-carnavalesco de Mijaíl Bajtín, se concluye que Saccomanno exagera y deforma la realidad para criticar las reacciones de la sociedad que se dan en el momento de la aparición del virus. Por último, el acercamiento carnavalesco que se hace de la crisis vivida en tiempos de pandemia sugiere una sátira menipea de la sociedad.

  • English

    Soy la peste is a story about survival in Buenos Aires where a lethal disease has struck. Violence and immediate satisfaction are the main forces that drive the young protagonist's journey to the ocean. In this voyage, he goes through a city full of corpses, marginal characters, and wild beasts. Since the beginning of the story, the protagonist is outlined as a scoundrel after he kills his relatives. His vileness increases as he progresses through the city and subsequently, his moral decline will culminate with his apparent self-destruction. This analysis proposes the inclusion of Saccomanno's work within the corpus of speculative fiction from Argentina that uses the apocalyptic register to criticize the flaws and imperfections of society. Furthermore, it has been found that this apocalyptic fiction proposes a catastrophe that implies the consequences of the worsening socioeconomic crisis in Argentina during the COVID-19 pandemic. In addition, Saccomanno exaggerates and distorts reality using several elements that correspond to the grotesque and carnivalesque realism of Mikhail Bakhtin, to criticize the absurd reactions and chaos brought on by the expansion of the virus. Lastly, the carnivalesque approach to the crisis experienced during the pandemic suggests a Menippean satire on society.