Resumen de Manejo de desechos infecciosos hospitalarios en el centro de salud “cordero crespo”. Ecuador 2017

María Tránsito Vallejo Ilijama, Jessenia María Cherres Mejía, María Rosa Mas Camacho, Maura del Rocío Muñoz Naranjo

• español

  Durante el desarrollo de las actividades de atención médica se generan residuos peligrosos para la salud humana y del medioambiente. Dada su variedad y cantidades son complejos de manipular, proceso que debe hacerse acorde a las características patógenas, tóxicas o inflamables de los mismos, los cuales significan elementos peligrosos y fuentes de infección humana o ambiental. El manejo integral de los desechos infecciosos de los centros de salud constituye una herramienta fundamental dentro de un plan de intervención para el control del riesgo biológico. Es objetivo describir el manejo de los desechos infecciosos hospitalarios en el centro de salud “Cordero Crespo”, de la ciudad de Guaranda. Es un estudio descriptivo transversal, coincidiendo universo y muestra, se aplican entrevistas y encuesta a todos los trabajadores de la institución, la que se valida previo a su aplicación (Alpha de Cronbach 0,723); se utiliza un software (ArcGIS) para el mapeo que describe la vía de trasportación de los desechos hospitalarios. Destacan como resultados la identificación de  desechos comunes, biológicos, cortopunzantes, farmacéuticos y anatomo-patológicos; y la no existencia de una roturación adecuada para la identificación de los desechos. Se concluye que los materiales para la separación, almacenamiento, transporte y disposición final de los desechos no cumplen con las especificadores técnicas establecidas en el Reglamento de Manejo de los Desechos Infecciosos para la Red de Servicios de Salud en el Ecuador. El personal que maneja directamente los desechos hospitalarios no cuenta con medidas de bioseguridad adecuadas.

• English

  During the development of health care activities, hazardous waste is generated for human health and the environment. Given their variety and quantities they are complex to handle, a process that must be done according to their pathogenic, toxic or flammable characteristics, which mean dangerous elements and sources of human or environmental infection. The integral management of infectious wastes from health centers is an essential tool within an intervention plan for the control of biological risk. The objective is to describe the management of hospital infectious wastes at the “Cordero Crespo” health center in the city of Guaranda. It is a cross-sectional descriptive study, coinciding universe and sample, interviews and survey are applied to all workers of the institution, which is validated prior to its application (Cronbach's Alpha 0.723); software (ArcGIS) is used for mapping that describes the route of transport of hospital waste. The identification of common, biological, sharps, pharmaceutical and anatomo-pathological wastes stands out as results; and the absence of adequate breakage for the identification of waste. It is concluded that the materials for the separation, storage, transport and final disposal of waste do not comply with the technical specifiers established in the Infectious Waste Management Regulations for the Health Services Network in Ecuador. Personnel that directly manage hospital waste do not have adequate biosecurity measures.