Resumen de De directores y orquestas: análisis comparado de la posición institucional del Consejo de la Judicatura Federal en México

Mauro Arturo Rivera León

• español

  En el presente artículo se analiza la posición institucional del Consejo de la Judicatura Federal en México. Se argumenta que su posición actual tiene una clara dependencia de la Suprema Corte y que carece de medios que garanticen su autonomía e independencia. Para tales efectos, se estudia en una perspectiva comparada ciertas medidas tendentes a fortalecer su autonomía institucional, como el fortalecimiento de su posición constitucional, la elección de sus miembros, la designación de su presidente y el régimen de impugnación de sus decisiones. Se argumenta que el régimen adoptado por la reciente reforma constitucional de 2021 atiende las problemáticas sólo parcialmente ya que, por un lado, dejó importantes problemas sin resolver y, por el otro, inclusive, genera nuevas incógnitas

• English

  This article analyses the in-stitutional position of the Federal Judicial Council in Mexico from a Comparative Law approach. It argues that the Federal Judicial Council’s configuration is subordinated to the Mexican Supreme Court and lacks in-stitutional autonomy. This study analyses several options in comparative law that may ensure the institutional autonomy of the Council, such as the strengthening of its con-stitutional position, the election of the coun-cil’s president, and the regime pertaining to the overrule of its decisions. The article argues that the recent 2021 constitutional amendment did not provide a solution to a variety of concerns and may have even cre-ated further complications