Resumen de Territorialidades en tensión a partir de las prácticas religiosas. El caso de Pedro Luro (Argentina)

Marcela Torrez Gallardo, María José Junquera

• español

  Resumen: Cada comunidad migrante en el proceso de construcción territorial pone en visibilidad su bagaje cultural como parte del despliegue de estrategias de apropiación simbólica. La religión es un componente de la cultura y de la identidad de una comunidad y se hace visible a través de diversas manifestaciones de fe, expresadas de forma material e inmaterial. En este contexto, nos proponemos analizar cómo entran en disputa las múl tiples territorialidades religiosas asociadas a las comunidades migrantes de la localidad de Pedro Luro, en el partido de Villarino, provincia de Buenos Aires, Argentina. Específi camente nos centraremos en las devociones o cultos católicos, analizando los conflictos, acuerdos y/o tensiones entre las expresiones de religiosidad de las comunidades bolivia na y las institucionalizadas o "tradicionales” de la Iglesia católica, representadas por la congregación salesiana. Desde el abordaje cultural de la Geografía, la investigación se apoya en una metodología de carácter cualitativo.

• English

  Abstract: Each migrant community in the process of territorial construction puts its cultural bag gage in visibility as part of the deployment of strategies of symbolic appropriation. Re ligion is a component of the culture and identity of a community and is made visible through various manifestations of faith, expressed in a material and immaterial way. In this context, we propose to analyze how the multiple religious territorialities associated with the migrant communities of the town of Pedro Luro, in the Villarino party, province of Buenos Aires, Argentina, come into dispute. Specifically, we will focus on catholic de votions or cults, analyzing conflicts, agreements and / or tensions between the religiosity expressions of the Bolivian communities and the institutionalized or "traditional” expres sions of the catholic Church, represented by the salesian congregation. From the cultural approach in Geography, the research is based on a qualitative methodology.