Resumen de Urban Drainage Water Quality Modeling on the SWMM Software, Northeastern Sector, Santa Inés District, Tunja

Melquisedec Cortés Zambrano, Mónica Yineth Lara Pérez, Ivan Dario Acosta Sabogal

• English

  Objective:This research aimed to design a drainage quality hydrodynamic model of the northeastern sector of Tunja (San-ta Inés neighborhood), Boyacá, Colombia, which was validated and calibrated by means of the mean square error method,where a comparison between the values observed in the field and the simulation results in the model was determined inorder to observe and analyze the effect of precipitation on pollutants before entering the treatment plant.Methodology:For this study, rainfall and water flow equipment were installed in the district. A validated and calibratedurban drainage model was created on the SWMM 5.1 software, which allowed a temporal hydrodynamic modeling of thesystem. In addition, samples were taken to determine the quality of the water arriving at the treatment plant and evaluatethe transportation of pollutants, as well as the possibility of hydrogen sulfide generation in the study area.Results:The results obtained with the model show that all pollutants generate drag in their concentrations. An excess ofthese values is observed within the total flow, which demonstrates the relevance of accumulation, washing, and transportprocesses, in light of the pollutant remnants causing the flow to decrease before the pollutant load.Conclusions:Our sampling indicates that it is necessary to analyze the coliforms present in wastewater discharges, as wellas the sulfate, nitrite, and nitrate values in the case of a specific discharge. The entity in charge of discharge control mustbe then informed.Financing:Universidad Santo Tomas - Tunja

• English

  Objetivo:Esta investigación pretendió diseñar un modelo hidrodinámico de calidad de drenaje urbano del sector noro-riental de Tunja (barrio Santa Inés), Boyacá, Colombia, calibrado y validado por el método del error cuadrático medio,donde se determinó una comparación entre los valores observados en campo y los resultados de la simulación en el mo-delo en aras de observar y analizar el efecto de la precipitación sobre los contaminantes antes de ingresar a la planta detratamiento.Metodología:Para el presente estudio se instalaron equipos de precipitación y flujo de agua en el distrito. Se creó un mode-lo de drenaje urbano validado y calibrado en el programa SWMM 5.1, que permitió obtener la modelización hidrodinámicatemporal del sistema. Adicionalmente se tomaron muestras de agua en la red para conocer la calidad de agua que llega ala planta de tratamiento y evaluar el transporte de los contaminantes y la posible generación de sulfuro de hidrógeno en lared de estudio.Resultados:Los resultados obtenidos con el modelo muestran que todos los contaminantes generan arrastre de sus concen-traciones. Se observa un exceso de estos valores frente al caudal máximo, lo cual demuestra la relevancia de los procesosde acumulación, lavado y transporte, en vista de que el remanente de contaminantes es lo que ocasiona que el caudaldisminuya primero que la carga contaminante. Adicional a esto se presenta un análisis en los tramos de concreto en la redpara así determinar la posible generación de sulfuro de hidrogeno, como se presenta en la Tabla 7 de este documento.Conclusiones:Nuestro muestreo indica que es necesario analizar los coliformes presentes en los vertimientos de aguasresiduales, así como los valores de sulfatos, nitritos y nitratos en el caso un vertimiento puntual. Posteriormente se debeinformar a la entidad encargada de control de vertimientos.Financiamiento:Universidad Santo Tomas, Tunja, Boyacá, Colombia.