Resumen de Diplomacia y acción exterior española en el Trienio Constitucional: aislamiento europeo y fracaso americano
- español
Este trabajo estudia las claves de la política exterior española durante el Trienio Constitucional y su claro impacto en la pérdida de posiciones de España en Europa y América. En la primera, el régimen liberal no logró frenar el acoso de las potencias legitimistas e, incapaz de tejer alianzas estratégicas, acabó luchando en solitario y perdiendo la batalla por la supervivencia. En América, la apuesta del nuevo régimen por la negociación fracasó ante la resistencia a ceder al reconocimiento previo de la independencia exigido por sus antiguas provincias, todo ello en un contexto marcado por los fuertes intereses económicos y geoestratégicos puestos en juego en aquel continente, que presionaron a favor del reconocimiento internacional de los nuevos Estados americanos.
- English
This article studies Spanish foreign policy during the Consti-tutional Triennium and Spain’s resulting loss of influence in Europe and America. In Europe, the liberal regime failed to deflect the con-tinual harassment by the absolutist powers. Unable to forge strategic alliances, it waged an isolated and losing battle against them. In the Americas, the new regime’s commitment to negotiation failed due to its resistance to grant independence to its former provinces. The strong economic and geostrategic interests at stake in the continent favoured the international recognition of the new American states.
