Palmira 2011-2021: Diez años de destrucción en el Reino de Zenobia

• Autores: Marta Arcos García
• Localización: Boletín del Museo Arqueológico Nacional, ISSN 2341-3409, Nº 41, 2022, págs. 375-391
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Palmyra 2011-2021: A Decade of destruction at Zenobia’s Kingdom
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El 15 de marzo de 2021 se cumplió el décimo aniversario del inicio de un conflicto armado en Siria que ha dejado, una década después, un país roto y devastado. Desde su comienzo en 2011, la guerra ha arrastrado consigo casi medio millón de muertos y doce millones de desplazados. Y en medio de esta vorágine de violencia y caos, su patrimonio cultural se ha convertido en un daño colateral que ha supuesto la pérdida de su memoria colectiva. Uno de los sitios históricos más damnificados ha sido la ciudad de Palmira, espacio que ha reflejado la complejidad táctica de la guerra, y que ha demostrado, una vez más, el papel que el patrimonio cultural puede jugar en contextos bélicos, bien como símbolo de unidad y resiliencia, bien como arma política, religiosa e ideológica.

    Sobre esta base, se presenta una panorámica general de la huella que diez años de conflicto han dejado en este sitio declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO en 1980, evaluando su estado de conservación actual y estimando también su impacto desde el punto de vista político, económico y social.

  • English

    March 15th, 2021 marked the 10th anniversary of the beginning of a war that has left, a decade later, a broken and devastated country. Since the start of the armed conflict in 2011, this warfare has left almost half a million deceases and twelve million refugees. Amid this maelstrom of violence and chaos, the country’s cultural heritage has also become as a collateral damage that has led, for one reason or another, to the destruction of its collective memory. One of the most affected historical sites has been the city of Palmyra, a space that has reflected the tactical complexity of this war, and which has demonstrated, once again, the role that cultural heritage can play in this kind of war contexts, either as a symbol of unity and resilience, or as a political, religious and ideological weapon.

    On this basis, the following is a general overview of aftermath that ten years of conflict has left on this site declared UNESCO World Heritage in 1980, evaluating its current state of conservation and also estimating the impact that have occurred from the political, economical and social point of view.