Metástasis tardías de carcinoma renal de células claras

• Sánchez-Biosca, Anna ^[1] ; Ramos-Lázaro, Javier ^[1] ; Niño-Aragón, Esther ^[1] ; Blancafort-Planas, Jaume ^[2]
  1. [1] Servicio de Medicina Interna, Hospital Esperit Sant, Barcelona, España
  2. [2] Servicio de Radiología, Hospital Esperit Sant, Barcelona, España
• Localización: Revista Española de Casos Clínicos en Medicina Interna (RECCMI), ISSN-e 2530-0792, Vol. 2, Nº. 2, 2017 (Ejemplar dedicado a: Spanish Journal of Case Records in Internal Medicine), págs. 102-104
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Late metastases of clear cell renal cell carcinoma
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El carcinoma renal de células claras es un tumor capaz de producir metástasis tardías, así como en localizaciones poco habituales, por lo que debe incluirse en el diagnóstico diferencial ante el hallazgo de lesiones sugestivas de metástasis en pacientes con antecedentes de este tipo de neoplasia. Se presenta un caso de recidiva metastásica múltiple de un carcinoma renal de células claras tras varios años de haber realizado tratamiento con nefrectomía.

  • English

    The renal clear-cell carcinoma is a tumor with the ability of producing late metastases, and in pretty uncommon locations, so it should be included on the diferential diagnosis of those tumoral lesions that may suggest metastases on patients with previous history of this neoplasm. We report a case of a multiple metastatic recurrence of a renal clear cell carcinoma many years after being treated with nephrectomy.