Resumen de Síndrome coronario agudo con elevación del ST secundario a degeneración caseosa del anillo mitral

Ángela Juez Jiménez, Rosa Eva Bautista Alonso, Sara Gómara de la Cal, Natalia Espinosa, Lara Ruiz Belmonte

• español

  La calcificación del anillo mitral (CAM) constituye un frecuente hallazgo ecocardiográfico en edades avanzadas, sin embargo, la calcificación caseosa del anillo mitral (CCAM) es una rara variante (prevalencia 0,06-0,07%) de este proceso. Representa un hallazgo casual en la mayoría de casos, pero pueden ser causa de disfunción valvular mitral, trastornos de la conducción auriculoventricular (AV) o eventos embolígenos cerebrovasculares o cardíacos. Se presenta el caso de un síndrome coronario agudo con elevación del ST (SCACEST) como expresión clínica de CCAM infrecuente, donde las técnicas de imagen resultaron fundamentales para llegar al diagnóstico definitivo.

• English

  Calcification of mitral annulus (CMA) is a frequent echocardiographic finding in the elderly population, but the caseous calcification of the mitral annulus (CCAM) is a rare variant (prevalence 0.06-0.07%) of this process. It is a casual finding in most cases, but may be a cause of mitral valve dysfunction, AV conduction disorders, or cere- brovascular or cardiac embolism. We present the case of an ST-Elevation Acute Coronary Syndrome (SCACEST) as an uncommon clinical expression of CCAM, where imaging techniques were fundamental to establish the final diagnosis.