Síndrome de vena cava superior e insuficiencia cardíaca derecha refractaria:: una complicación infrecuente tras implantación de marcapasos

• Mateo-Ramírez, María Belén ^[1] ; Fuente-Crespo, Eduardo de la ^[1] ; Eroles-Vega, Guillermo ^[1] ; Núñez-Gil, Iván ^[2]
  1. [1] Hospital Severo Ochoa

     Hospital Severo Ochoa

     Madrid, España

     
  2. [2] Hospital Clínico San Carlos de Madrid

     Hospital Clínico San Carlos de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Revista Española de Casos Clínicos en Medicina Interna (RECCMI), ISSN-e 2530-0792, Vol. 2, Nº. 1, 2017 (Ejemplar dedicado a: Spanish Journal of Case Records in Internal Medicine), págs. 19-21
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Superior vena cava syndrome and refractory right heart failure: a rare complication after pacemaker implantation
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El síndrome de vena cava superior es una complicación rara tras la implantación de marcapasos endocavitarios. Se presenta el caso de una paciente de 76 años con numerosos recambios de marcapasos, que ingresó en nuestro servicio por síntomas compatibles con un cuadro de insuficiencia cardíaca derecha. Durante su hospitalización, el tratamiento diurético a dosis altas fue ineficaz en la resolución de los edemas y la disnea de la paciente. Se discute la peculiar etiología concreta del cuadro y las opciones terapéuticas.

  • English

    The superior vena cava syndrome is a rare complication after the implantation of endocavitary pacemakers. We present a 76 year-old woman with multiple pacemaker replacements who was referred to our service of Internal Medicine with symptoms compatible with right heart failure. During her hospitalization, despite the high dose of diuretics, oedema and dyspnea persisted. We discuss the concrete etiology and the management options.