La identidad constitucional en la jurisprudencia francesa: la historia del vals jurisprudencial hexagonal

• Laurence Burgorgue-Larsen ^[1]
  1. [1] Universidad de Paris I Panthéon-Sorbonne
• Localización: Revista de Derecho Comunitario Europeo, ISSN 1138-4026, Año nº 26, Nº 72, 2022 (Ejemplar dedicado a: Contribuciones del II Seminario Gil Carlos Rodríguez Iglesias de la RDCE sobre protección del estado de derecho en la Unión Europea), págs. 411-430
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • L’identité constitutionnelle dans la jurisprudence française: L’histoire de la valse jurisprudentielle hexagonale
  • Constitutional identity in french jurisprudence: The history of the hexagonal jurisprudential waltz
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El objetivo de este artículo es recorrer la historia de la aparición del concepto de «identidad constitucional» en la jurisprudencia francesa con el fin de comprender sus raíces técnicas y políticas. Así, para entender por qué la identidad constitucional fue inicialmente ignorada por los jueces franceses, antes de ser proclamada repentinamente en 2006 e identificada en 2021, es necesario analizar no solo el rol y las competencias del Consejo Constitucional en el sistema jurídico francés, sino también la evolución de la integración europea como tal.

  • English

    The purpose of this article is to retrace the history of the emergence of the concept of ‘constitutional identity’ in French jurisprudence and to understand its technical and political roots. Thus, to understand why constitutional identity was initially ignored by French judges, before being suddenly proclaimed in 2006 and identified in 2021, it is necessary to take the measure not only of the place of the Constitutional Council in the French legal system, but also of the evolution of European integration.

  • français

    Cet article a pour objet de retracer l’histoire de l’apparition du concept d’«identité constitutionnelle» dans la jurisprudence française afin d’en comprendre les ressorts tout à la fois techniques et politiques. Ainsi, comprendre pourquoi l’identité constitutionnelle fut tout d’abord ignorée par les juges français, avant d’être subitement proclamée en 2006 et identifiée en 2021, nécessite de prendre la mesure, non seulement de la place du Conseil constitutionnel dans l’ordonnancement juridique français, mais également de l’évolution de l’intégration européenne.