Resumen de The Bolivian Revolution at 60: Politics and Historiography
- español
El 60 aniversario de la Revolución Boliviana de 1952 liderada por el MNR ofreció una oportunidad para revisar una experiencia política latinoamericana de cuestionada importancia a la luz del gobierno del MAS encabezado por Evo Morales desde 2006. La historiografía de 1952 es reconsiderada desde la perspectiva del oficialismo del MNR y desde posiciones críticas, sobre todo aquellas asociadas con el indigenismo o el katarismo. Se identifica Bolivia hoy, una colección influyente de ensayos editada por René Zavaleta Mercado en 1983, como un parteaguas clave en el cambio de interpretaciones de la Revolución de 1952.
- English
The 60th anniversary of the Bolivian Revolution of 1952 led by the MNR provided an opportunity to review a Latin American political experience of disputed importance in the light of the government of the MAS under Evo Morales since 2006. This essay reappraises the historiography of 1952 from the perspective of MNR officialism and from critical positions, particularly those associated with indigenismo or Katarismo. Bolivia hoy, an influential collection of essays edited by René Zavaleta Mercado in 1983, is identified as a key moment in changing interpretations of the 1952 revolution.
- português
O 60° aniversário da Revolução Boliviana de 1952, liderada pelo MNR, ofereceu uma oportunidade para reavaliar uma experiência política latino-americana cuja importância foi contestada à luz do governo do MAS encabeçado por Evo Morales desde 2006. A historiografia de 1952 é avaliada da perspectiva do oficialismo do MNR e de posições críticas, em especial daquelas associadas ao indigenismo ou katarismo. A Bolivia hoy – influente coletânea de ensaios editada por René Zavaleta Mercado em 1983 – é identificada como momento-chave na mudança de interpretações da Revolução de 1952.
