Resumen de El magisterio de Vallejo. XVI Encuentro de Capulí, Vallejo y su tierra
- español
Este trabajo traza un itinerario panorámico de la vida del poeta César Vallejo, desde sus inicios en su pueblo de Santiago de Chuco, hasta su estadía en Europa. Su proceso de desarrollo cultural y literario le permite asimilar sus raíces y emprender una obra marcada de identidad y originalidad. No es el modernista que mira de afuera hacia adentro, sino al contrario. Si bien, en sus inicios se expresa dentro un lenguaje convencional, con su obra Trilce, emprende un proceso de ruptura abrupta de las formas modernistas e inicia una verdadera revolución poética.
- English
This paper outlines a panoramic itinerary of Cesar Vallejo’s life, from his beginnings in his hometown, Santiago de Chuco, to his staying in Europe. His process of cultural and literary development enables him to assimilate his roots and undertake a strong work marked by identity and originality. He is not the modernist poet looking from the outside to the inside, but the other way around. Although in the beginning he expresses himself in a conventional language, with his work Trilce he undertakes a process of abrupt rupture from modernist forms and, then, he begins a true poetic revolution.
