Resumen de Legal framework da Economia Social e Solidária na América do Sul – análise dos casos do MERCOSUL e UNASUL

Daniel Francisco Nagao Menezes

• português

  O artigo analisa processo de institucionalização da agenda da Economia Social e Solidária (ESS) na América Latina, estudando nos processos de integração regional da UNASUL e MERCOSUL. A pergunta de pesquisa consiste em responder como a ESS é utilizado na cooperação política regional na América do Sul e, quais são os impactos na construção de estruturas de governança regional de desenvolvimento social. A hipótese é que os processos regionais nos contextos institucionais da América do Sul utilizam uma concepção restrita de ESS que a define como instrumento de política social de combate à pobreza. Isso limita o potencial transformador da agenda da ESS. A proposta é uma ampliação do conceito de ESS com o fortalecimento das práticas socioprodutivas como alternativa ao desenvolvimento extrativista na região.

• English

  The article analyzes the process of institutionalization of the Social and Solidarity Economy (ESS) agenda in Latin America, studying the processes of regional integration of UNASUR and MERCOSUR. The research question consists of answering how the SSE is used in regional political cooperation in South America and what are the impacts on the construction of regional governance structures for social development. The hypothesis is that regional processes in institutional contexts in South America use a restricted conception of SSE that defines it as an instrument of social policy to fight poverty. This limits the transformative potential of the ESS agenda. The proposal is an expansion of the SSE concept with the strengthening of socio-productive practices as an alternative to extractive development in the region.