A Duquesa Margaret de York e a Salvação de Mulheres e Homens no manuscrito iluminado Visions du Chevalier Tondal (1475)

• Adriana Zierer ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual do Maranhão

     Universidade Estadual do Maranhão

     Brasil

     
• Localización: De Medio Aevo, ISSN-e 2255-5889, Vol. 11, Nº. 1, 17, 2022 (Ejemplar dedicado a: Imágenes medievales: Entre la realidad y la idea), págs. 77-95
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The Duchess Margaret of York and Women’s and Men’s Salvation in the illuminated manuscript Visions of the Knight Tondal (1475)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    O objetivo deste artigo é analisar a salvação de mulheres e homens por meio do manuscrito iluminado Visions do Chevalier Tondal. A Visio Tnugdali, confeccionada no século XII teve uma grande circulação em todo o Ocidente dos séculos XII ao XVI. O manuscrito iluminado da obra, encomendado pela duquesa Margaret de York, visando à salvação de seu esposo Carlos, o Temerário, possui várias especificidades. Uma delas é a presença de mulheres que se parecem com a encomendadora desde a primeira imagem do manuscrito, que possui 20 iluminuras. Destaca-se ainda o fato de que as mulheres se encontram ao lado dos homens nos espaços paradisíacos da obra.

  • English

    The purpose of this article is to analyze the salvation of women and men through the illuminated manuscript Visions of the Knight Tondal. Visio Tnugdali, written in the 12th century, was widely circulated throughout the West from the twelfth to the sixteenth centuries. The illuminated manuscript of the work, commissioned by the Duchess Margaret of York, with the aim of saving her husband’s soul, Charles the Bold, has several specificities. One of them is the presence of women who resemble the commissioner from the first image of the manuscript, which has 20 illuminations. Also noteworthy is the fact that the women are next to the men in the Paradise spaces of the work