Resumen de La mirada del adulto mayor sobre la soledad

K. Fonseca Cavalcanti, M. Macêdo Silva Mendes, Fabiana Ferraz Queiroga Freitas, Kaisy Pereira Martins, R.J. de Lima, P.K. Guedes Macêdo

• español

  Objetivo: Identificar los factores que influyen en la soledad de los adultos mayores. Metodología: Estudio descriptivo y cuantitativo, llevado a cabo con 94 adultos mayores según Res. cns 466/12. Se utilizó un formulario dividido en dos partes: la primera contenía los datos sociodemográficos; la segunda estaba compuesta de temas relevantes al objeto de estudio. Resultados: La mayoría de los sujetos de la muestra tenía entre 70 y 79 años (52,13%) y estaba compuesta por mujeres (87,23%); se destacó el nivel de alfabetización (42,55%). Se encontró que el 78,73% vivían con sus familias; el 55,32 % señalaron no sentirse solos; y el 79,79% no vivían solos. Un número significativo de los adultos mayo-res objeto del estudio (75,53%) no se sentían excluidos de la sociedad y sólo el 15,96% mostró sentimientos de soledad. Conclusión: Los datos presentados evidencian que es necesario crear grupos de convivencia para adultos mayores, ya que estas actividades promueven el bienestar físico, mental y social, haciéndoles olvidar los posibles momentos de soledad.

• português

  Objetivo: Identificar os fatores que influenciam a solidão das pessoas idosas. Metodologia: Tratouse de uma pesquisa descritiva e quantitativa, realizada com 94 idosos conforme a Res. do cns 466/12. Foi utilizado um formulário dividido em duas partes: a primeira continha os dados de caracterização socio-demográfica; a segunda estava composta por questões pertinentes à temática do estudo. Resultados: A maioria dos participantes do estudo possuía entre 70 e 79 anos de idade (52,13%) e estava composta por mulheres (87,23%), destacandose o analfabetismo (42,55%). Verificouse que 78,73% moravam com seus familiares; 55,32% referiram não sentir-se só; e 79,79% não moravam sozinhos. Um número significante dos idosos da pesquisa (75,53%) não se sentiu excluído da sociedade e apenas 15,96% têm sentimento solitário. Conclusão: Os dados apresenta-dos mostram que é fundamental a elaboração de grupos de convivência para idosos, pois estas atividades favorecem o bem estar físico, psíquico e social, fazendo-os esquecerem dos possíveis momentos de solidão.

• English

  Objective: To identify the factors that sway the loneliness of the elderly. Methodology: Descriptive and quantitative research carried out with 94 elderly people under Res. cns 466/12. A form was used, divided into two parts: the first one contained sociodemographic data; the second one consisted of significant issues of the subject matter.Results: Most subjects in the sample were between 70 and 79 years old (52.13%); it consisted of women (87.23%), standing the illiteracy out (42.55%). It is found that 78.73% of them lived with their families; 55.32% reported not feeling alone and 79.79% did not live alone. A significant number of elderly from this study (75.53%) did not feel excluded from society; only 15.96% has lonely feeling.Conclusion:The data resulting shows that it is fundamental to create living groups for elder-ly, inasmuch as these activities promote the physical, mental and socialwellbeing, making them forget possible moments of solitude.