Resumen de Coeficientes sísmicos estáticos de diseño para estudios de estabilidad de tranques de relaves para terremotos subductivos intraplaca chilenos

G. Rodolfo Saragoni, Bastián Garrido

• español

  El progresivo avance de modelos numéricos sofisticados para representar el comportamiento de tranques ha desplazado los análisis estáticos simplificados y ha entregado más credibilidad a los análisis dinámicos. Sin embargo, la normativa actual en Chile DS248 de SERNAGEOMIN que define los análisis necesarios para garantizar la estabilidad de estas estructuras aún requiere de ambos análisis. Cuando la fuente del terremoto de diseño es interplaca, las expresiones para determinar los coeficientes sísmicos estáticos han entregado resultados consistentes al determinar los factores de seguridad y comparar con análisis dinámicos, a diferencia de lo visto para el caso intraplaca donde los factores de seguridad han resultado más conservadores. En este trabajo se propone una nueva expresión diferente para terremotos intraplaca chilenos derivada sobre un concepto de iso potencial destructivo, que permite mejor coherencia entre ambos análisis.

• English

  The progressive advance of sophisticated numerical models to represent the behaviour of dams has displaced simplified static analyses and has given more credibility to dynamic analyses. However, the current Chilean regulation DS248 of SERNAGEOMIN that defines the necessary analyses to guarantee the stability of these structures still requires both analyses. When the source of the design earthquake is interplate, the expressions to determine the static seismic coefficients have given consistent results when determining the safety factors and comparing with dynamic analysis, unlike what has been seen for the intraplate case where the safety factors have been more conservative. In this work, a new different expression is proposed for Chilean intraplate earthquakes derived on a concept of iso destructive potential, which allows better coherence between both analyses.