Resumen de Calidad del diseño de prótesis parcial removible en modelos de trabajo

Nancy Calzada Gonzales, Marisol Ortega Buitrón

• español

  Objetivo. fue determinar la calidad del diseño de la prótesis parcial removible (PPR) en modelos de trabajo realizados en Huánuco al 2017 de acuerdo a los años de experiencia de los profesionales. Métodos. Se trata de un estudio de nivel descriptivo, de tipo transversal, básico y prospectivo. Bajo un enfoque cuantitativo, fueron incluidos en el estudio 280 modelos de trabajo para la confección de las prótesis parciales removibles. Se recolectaron las muestras en los laboratorios dentales de la ciudad de Huánuco. De cada muestra se observó los componentes del diseño de PPR. Se aplicó la estadística descriptiva. Resultados. 73 (91,3 %) no realizaron orden de envío (instrucciones del profesional odontólogo acerca del diseño que debe tener la PPR), delegando la elección del diseño al técnico del laboratorio dental y en un menor porcentaje lo hicieron las instrucciones para la elaboración de la PPR 7 (8,8 %), 51 modelos de trabajo fueron arcos dentarios superiores y en un menor porcentaje, 29 (36,3 %) fueron los arcos dentarios inferiores. La calidad de diseño de las bases de las prótesis parciales removibles en modelos de trabajo, fue aceptable un total de 46 modelos. Conclusión. La calidad del diseño de las prótesis parciales removibles en un alto porcentaje fue incorrecta, no cumplen con características ideales los componentes que lo conforman. El 22,86 % de los odontólogos envían los modelos de trabajo con diseño para la confección de la prótesis parcial removible.

• English

  The main aim of the study was to determine the quality of the design of Removable Partial Dentures in 2017 Huánuco working models based on the years of experience of the professionals.  Descriptive study, basic and prospective transversal type. With a quantitative approach, 280 working models for the preparation of removable partial dentures were included in the study. Samples were collected in the dental laboratories of the city of Huánuco. The components of the RPD design were observed at each sample. Descriptive statistics were applied. The results found 73 (91.3 %) did not make a system of design (instructions from the dental professional about the design that the RPD should have) delegating the design choice to the dental laboratory technician and a smaller percentage followed the instructions for the elaboration of the RPD 7 (8.8 %), from which 51 (63.8 %) were superior dental arches and a smaller percentage of them were the inferior dental arches 29 (36.3 %). The design quality of the removable partial denture base in working models, whose design was acceptable to 46 (67.5 %). It is concluded that the design quality of the removable partial dentures in a high percentage is designed incorrectly, the components used do not meet ideal requirements. 22.86 % of the dentists send the working models with system of design for the fabrication of the removable partial dentures.

• português

  objetivo. era determinar a qualidade do design de prótese parcial removível (RP) em modelos de trabalho feitos em Huánuco em 2017 de acordo com os anos de experiência dos profissionais. Métodos. Este é um estudo descritivo, transversal, básico e prospectivo. Sob uma abordagem quantitativa, 280 modelos de trabalho para a fabricação de próteses parciais removíveis foram incluídos no estudo. As amostras foram coletadas em laboratórios odontológicos na cidade de Huánuco. Os componentes do projeto do PPR foram observados para cada amostra. Foram aplicadas estatísticas descritivas. Resultados. 73 (91,3%) não realizou uma ordem de despacho (instruções do profissional dentário sobre o projeto que o PPR deveria ter), delegando a escolha do projeto ao técnico de laboratório dentário e em uma porcentagem inferior, 7 (8,8%) fez as instruções para a elaboração do PPR, 51 modelos de trabalho eram arcos dentários superiores e em uma porcentagem inferior, 29 (36,3%) eram arcos dentários inferiores. A qualidade do projeto das bases removíveis de prótese parcial sobre modelos de trabalho foi aceitável para um total de 46 modelos. Conclusão. A qualidade do projeto da prótese parcial removível estava incorreta em uma alta porcentagem de casos, pois os componentes da prótese não cumpriam com as características ideais. 22,86 % dos dentistas enviaram os modelos de trabalho com o projeto para a fabricação da prótese parcial removível.