Resumen de Eritrocitosis excesiva y trombosis venosa profunda de extremidad superior derecha: a propósito de un caso
- español
La trombosis venosa profunda de extremidades superiores (TVPES) es una entidad clínica infrecuente. Las causas secundarias asociadas con mayor frecuencia son: la presencia de catéter venoso central y el padecer de cáncer.Se reporta un caso de TVPES que estuvo relacionado a la caída sufrida con probable traumatismo de la vena subclavia y a la eritrocitosis excesiva que padecía. El diagnostico se realizó con ecografía duplex. El tratamiento anticoagulante empleado fue con heparina de bajo peso molecular al inicio y posteriormente con warfarina. El paciente evolucionó favorablemente. En personas que habitan en altura y que desarrollan eritrocitosis excesiva, esta pudiera ser un factor importante en la génesis de la TVPES.
- English
Deep vein thrombosis of the upper extremities is a rare clinical entity. The secondary causes associated with more frequency are: the presence of central venous catheter and cancer. A case of deep vein thrombosis of the upper extremities was reported that was related to the fall suffered with probable trauma of the subclavian vein and the excessive erythrocytosis he suffered. The diagnosis was made with duplex ultrasound. The anticoagulant treatment used was with low molecular weight heparin at the beginning and subsequently with warfarin. The patient evolved favorably. In people who live in height, and develop excessive erythrocytosis, this could be an important factor in the genesis of deep vein thrombosis of the upper extremities.
- português
A trombose venosa profunda das extremidades superiores (UEDVT) é uma entidade clínica rara. As causas secundárias mais freqüentes são: a presença de um cateter venoso central e câncer. Relatamos um caso de DVTE relacionado a uma queda com provável trauma na veia subclávia e eritrocitose excessiva. O diagnóstico foi feito com ultra-som duplex. O tratamento anticoagulante foi inicialmente com heparina de baixo peso molecular e depois com warfarina. O paciente evoluiu favoravelmente. Em pessoas que vivem em alta altitude e desenvolvem eritrocitose excessiva, isto poderia ser um fator importante na gênese da TVP.
