Resumen de Restauración de dos puñales de bronce de cronología argárica pertenecientes a la Colección Furgús: reintegración formal y puesta en valor
- español
La recuperación y puesta en valor de dos puñales de remaches, hallados a principios del siglo XX en dos sepulturas argáricas de Laderas del Castillo (Callosa de Segura, Alicante) y San Antón (Orihuela, Alicante), ha sido posible gracias a la restauración y reconstrucción formal llevada a cabo en el Laboratorio de Restauración del MARQ. El trabajo realizado ha permitido conferir nuevamente a estas piezas la transcendencia que merecen en el marco del registro arqueológico de la Edad del Bronce en las comarcas alicantinas de la Vega Baja del Segura.
- English
Recovery and enhancement of two rivet daggers, found at the beginning of the 20th century in two argaric graves from Laderas del Castillo (Callosa de Segura, Alicante) and San Antón (Orihuela, Alicante), were possible thanks to conservation treatments and three-dimensional reconstruction carried out in the MARQ's Conservation Laboratory. The conservation project has shed light and enhanced the deserved relevance of these artworks within the framework of the archaeological records of the Bronze Age in Vega Baja del Segura region (Alicante).
