Resumen de Posición de crucifixión invertida o “de san Pedro”: un raro caso de asfixia postural

José Manuel Muñoz-Quirós Caballero, Noemi Prado Fernández, Enrique Mira García, Salvador Giner Alberola

• español

  La asfixia postural es una infrecuente variedad de asfixia mecánica causada por la anómala posición corporal del individuo durante un tiempo prolongado, produciendo un impedimento mecánico para los movimientos respiratorios y el normal retorno venoso al corazón. Una de esas posturas es la conocida como “crucifixión invertida”, como describe la historia sagrada que fue martirizado hasta la muerte San Pedro. En este escenario, la dinámica ventilatoria se ve gravemente afectada por cuanto el peso de las vísceras abdominales sobre el diafragma limita progresivamente los movimientos necesarios para la inspiración. Presentamos el caso de un varón que de forma accidental, intentando recuperar uno de sus animales domésticos atrapado en el interior de una estructura empleada para distribuir el agua de riego procedente de una acequia, quedó inmovilizado en su interior de forma totalmente invertida, sin posibilidad de escape por las dimensiones del lugar. La investigación médico legal del cuerpo permitió observar evidente discrepancia en la evolución de los fenómenos putrefactivos, mucho más avanzados en regiones proximales a la cintura y menor evolución en áreas distales, con severa congestión cráneo-facial, cervical y torácica proximal, así como excoriaciones en pulpejos y dedos de ambas manos, en ambos tobillos y excoriaciones lineales superficiales múltiples en área anterior tóraco-abdominal, apergaminadas y rodillas, y ausencia de lesiones violentas o naturales de entidad que pudieran ocasionar el óbito

• English

  Postural asphyxia is an infrequent variety of mechanical asphyxia caused by the abnormal body position of the individual for a long time, producing a mechanical impediment to respiratory movements and normal venous return to the heart. One of these postures is known as "inverted crucifixion", as described in the sacred story that Saint Peter was martyred to death. In this scenario, the ventilatory dynamics is severely affected because the weight of the abdominal viscera on the diaphragm progressively limits the movements necessary for inspiration. We present the case of a man who accidentally, trying to recover one of his pets trapped inside a structure used to distribute irrigation water from a ditch, was immobilized inside it completely inverted, with no possibility of recovery.

  escape by the dimensions of the place. The medicolegal investigation of the body allowed us to observe an evident discrepancy in the evolution of the putrefactive phenomena, much more advanced in regions proximal to the waist and lesser evolution in distal areas, with severe craniofacial, cervical and proximal thoracic congestion, as well as excoriations in pads and fingers of both hands, on both ankles and multiple superficial linear excoriations in the anterior thoraco-abdominal area, parchment and knees, and absence of significant violent or natural injuries that could cause death.