Resumen de Contribución al conocimiento de las especies minoritarias del yacimiento «Berta (San Cugat del Vallés, Barcelona)

Joaquín Montoriol Pons, Manuel Font Altaba

• español

  Se lleva a cabo la descripción de 31 especies minoritarias del yacimiento de fluorita "Berta" (la paragénesis total comprende 44 minerales). Casi todas han sido comprobadas roentgenográficamente. En algunos casos en que ello no ha sido posible, se han llevado a cabo determinaciones espectrográficas y por análisis térmico diferencial.

• français

  On fait la description de 31 espécesmineralesminoritaires du gite de fluorite "Berta" (la paragenése totale comprend 44 mineraux différents). Presque tous on été détectés roentgenographiquement. Dans certains cas dans lesquels celá n'a été possible on a fait des déterminations espectrographiques et par l'analyse thérmique differentiel.