Resumen de Hernias diafragmáticas traumáticas. Revisión de la literatura.

Isabel Valero Lázaro, Daniel Delfau Lafuente, M. Domingo Bretón, Néstor Castán Villanueva, Yaiza Martínez Lahoz, Estefanía Casas Sicilia

• español

  Las hernias diafragmáticas traumáticas son una patología poco frecuente secundaria a traumatismos cerrados o penetrantes en el tórax o el abdomen. Su diagnóstico puede ser difícil ya que dependiendo de las lesiones asociadas y el tipo de traumatismo, la afectación del diafragma puede pasar inadvertida. En otras ocasiones puede debutar de forma aguda con inestabilidad hemodinámica y comprometer la vida del paciente. La cirugía es la única opción de tratamiento, existiendo cierta controversia en torno a distintos aspectos técnicos. En este trabajo se pretende revisar la fisiopatología y el manejo de las hernias diafragmáticas traumáticas tanto agudas como crónicas.

• English

  Diaphragmatic rupture is a rare pathology caused by blunt or penetrating traumas of the thorax or abdomen. Detection of such lesions can be difficult because diaphragmatic rupture can be misdiagnosed depending on the associated injuries and mechanism of injury. It may present acutely with haemodynamic instability and compromise a patient’s life. Surgery is the only treatment, although there is controversy about different technical issues. We pretend to review the key points of pathophysiology and the management of acute and chronic traumatic diaphragmatic hernias.