Resumen de Plan de cuidados de enfermería en paciente con retención aguda de orina. Caso clínico.

Loreto Zaragoza Molinés, Julia Gimeno Zarazaga, Raquel Sánchez Pasamón, Alicia Esteve Perdiguer, Sofía Gómez Moreno, Isabel Miranda Ugarte

• español

  Se conoce como retención aguda de orina (RAO) al cuadro clínico caracterizado por incapacidad de micción voluntaria a pesar de tener la vejiga llena, que aparece de manera repentina y acompañado generalmente de dolor. Es la urgencia urológica más frecuente a nivel hospitalario y la segunda en atención primaria. La etiología es diversa siendo la causa más habitual la obstrucción mecánica del flujo por estenosis del canal uretral. El tratamiento de primera línea ante una RAO es la descompresión completa de la vejiga mediante sondaje vesical.

  Se presenta un plan de cuidados de enfermería basado en la teoría de Virginia Henderson y la taxonomía NANDA-NOC-NIC a propósito de un caso clínico: Paciente que acude a un servicio de urgencias hospitalarias por retención aguda de orina, refiriendo incapacidad miccional de doce horas de evolución.

• English

  Acute urinary retention is known as a clinical picture characterized by inability to urinate voluntarily despite having a full bladder, which appears suddenly and is generally accompanied by pain. It is the most frequent urological emergency at the hospital level and the second in primary care. The etiology is diverse, the most common cause being mechanical obstruction of the flow due to stenosis of the urethral canal. The first-line treatment for an acute urinary retention is complete decompression of the bladder using a bladder catheter.

  A nursing care plan based on Virginia Henderson’s theory and the NANDA-NOC-NIC taxonomy is presented about a clinical case: Patient who comes to a hospital emergency service due to acute urinary retention, reporting inability to urinate for twelve hours.