Derechos del beneficiario de garantías personales en caso de modificación estructural del garante

• Antonio Sánchez Cerbán ^[1] ; Yushi Zhou ^[1]
  1. [1] Uría Menéndez (Madrid)
• Localización: Actualidad jurídica Uría Menéndez, ISSN 1578-956X, Nº. 58, 2022, págs. 105-113
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Rights of the beneficiary of personal guarantees in case of structural modification of the guarantor
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Un acreedor cuyo crédito está garantizado mediante garantía personal puede ver empeorada su posición crediticia no solo en caso de modificación estructural del deudor, sino también del garante. No obstante, mientras que la normativa vigente establece mecanismos de protección del acreedor para los supuestos de modificación estructural del deudor en los que se produce sucesión universal, no resulta evidente la aplicación de estos mecanismos de protección a los supuestos en que la modificación estructural la realiza el garante. El presente estudio trata de defender el reconocimiento del derecho de oposición del acreedor beneficiario de una garantía ante una modificación estructural del garante, así como señalar otros remedios contractuales que puede tener el acreedor a su disposición frente al garante (o el deudor) ante un supuesto de sucesión universal en defecto de los mecanismos de protección para acreedores previstos en la ley para escenarios de modificación estructural.

  • English

    A creditor whose credit right is guaranteed by a personal guarantee could see its credit position worsen not only in case of a structural change of the debtor, but also when it is of the guarantor. However, while the current regulations sets forth creditor’s protection mechanisms in cases of structural change of the debtor where universal succession takes place, the applicability of those protection mechanisms in the event of a structural change of the guarantor is not obvious. This study aims at arguing in favor of the recognition of the right of opposition of creditors who are beneficiaries of guarantees upon a structural change of the guarantor, as well as pointing out some other resources that might be available to such creditors vis-à-vis the guarantor (or the debtor) in a case of universal succession in the absence of protection mechanisms provided by the law for such a case