Resumen de En la hora de la barbarie: múltiples marxismos e identidad de izquierda en Bolívar Echeverría

Alejandro Fernando González Jiménez

• español

  En este trabajo se esboza una interpretación del texto En la hora de la barbarie de 1983 de Bolívar Echeverría, que constituye la primera versión de lo que posteriormente será la Presentación al libro de 1985 titulado El discurso crítico de Marx. En esta versión primitiva del texto nuestro autor ofrece su balance sobre el siglo XX a unas décadas de que éste finalizara y pone las bases para reconstruir lo que entenderá por “marxismos múltiples” su idea de la substancia-Marx, así como una consideración crítica sobre la identidad de la izquierda comunista.

• English

  This essay makes a interpretation of Bolívar Echeverría’s text entitled “In the hour of barbarism” from 1983, which embodies the very first version of the presentation of the 1985 book The Critical Discourse of Marx. In this primal version, the author offers his balance of the 20th century, written during its final decades, and also puts the basis to rebuild his idea of “multiple marxisms” and the so called “Marx substance”, as well as his critical consideration of the identity of the comunist left.