Resumen de Mapeo de industrias del Paraguay registradas en el Ministerio de Industria y Comercio, año 2018

María Edelira Velázquez, Alex Enrique Gaona Digalo, Josefina Molinas, Atilio Zaldivar

• español

  En el Paraguay no se cuenta con mapa que refleje la localización, distribución y concentración de industrias por rubro o especialidades. Considerando la importancia de un mapa industrial para la planificación territorial y la localización de las empresas industriales tanto desde el punto de vista de los costos como del impacto al ambiente, este trabajo tiene por objetivo la generación de mapas de ubicación de empresas industriales agrupadas por rubro y determinar los departamentos o ciudades de mayor concentración. La clasificación por rubro se realizó tomando la División a la que corresponde las empresas según el Código CIUU registrado en la Base de datos del registro de industrias del Ministerio de Industria y Comercio, actualizada al 16 de mayo de 2018 y para la elaboración de los mapas se utilizó el software QGIS. Los resultados muestran que el rubro o División de mayor presencia es el de “Elaboración de productos alimenticios y bebidas” con 26,6% del total y la mayor concentración de empresas se verifica en el Departamento Central, seguida de Alto Paraná, Itapúa, Caaguazú y Cordillera.

• English

  In Paraguay there is no map that reflects the location, distribution and concentration of industries by category or specialties. Considering the importance of an industrial map for territorial planning and the location of industrial companies both from the point of view of costs of environmental impact, this work aims to generate location maps of industrial companies grouped by category and determine the departments of Paraguay or cities with the largest concentration. The classification by item was made taking the Division to which corresponds the companies according to the CIUU Code registered in the Database of the registry of industries of the Ministry of Industry and Commerce, updated to May 16 of 2018 and for the elaboration of the maps the QGIS software was used. The results show that the item or Division with the greatest presence is "Product development food and beverages” with 26.6% of the total, and the highest concentration of companies was checked in the Central Department, followed by Alto Paraná, Itapúa, Caaguazú and Cordillera.