Resumen de Una inscripción del siglo XVIII en la iglesia parroquial de Ayora (Valencia)
- español
En el presente artículo se estudia una curiosa inscripción de principios del siglo XVIII que se encuentra en las puertas de acceso a la Capilla de los Desamparados de la Iglesia Parroquial de Ayora (Valencia). El texto fue ejecutado a base de pequeños clavos o tachuelas sobre las propias puertas de madera, lo que constituye un fenómeno nada habitual en el terreno de la Epigrafía.
- English
The purpose of this article is to study a curious inscription of the early XVIII Century appearing in the front door of the “Capilla de los Desamparados” (Chapel of Helpness) in the spanish Church of Ayora (Valencia). The lettering was made with small studs nailed up on the wooden doors, something very rarely seen in the field of the Epigraphy.
