Resumen de El problema del nuevo testimonio en Chile. Relatos de víctimas de tortura y abuso sexual
- español
El artículo estudia la emergencia de testimonios de torturados durante la dictadura militar y posteriormente de testimonios de víctimas de abusos sexuales y de conciencia por parte de sacerdotes chilenos, postulando que estamos frente un nuevo tipo de testimonio que emerge de situaciones de violencia. La pesquisa realiza un análisis semiótico de estos relatos estudiando axiomas que caracterizan este tipo de texto sosteniendo que estos textos poseen una relevancia epistémica y teológica esencial para la superación de la crisis eclesial.
- English
The article studies the emergency texts of testimonies of tortured during the military dictatorship and later of testimonies of victims of sexual and conscience abuses by Chilean priests, postulating that we are facing a new type of testimony that emerges from situations of violence. The research carries out a semiotic analysis of these stories studying axioms that characterize this type of texts. We highlight that these testimonies have a theological and epistemic relevance, which is essential for overcoming the ecclesial crisis.
