Ideology and satire issues of interpretation of Robert Berns's creativity in Soviet linguistic and literary studies of the 1950s

• Yashina, Tatiana Anatolyevna ^[1]
  1. [1] Penza State Technological University

     Penza State Technological University

     Rusia

     
• Localización: EntreLínguas, ISSN 2447-4045, ISSN-e 2447-3529, Vol. 7, Nº. Extra 8, 2021
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Ideologia e questões de sátira de interpretação da criatividade de Robert Berns em estudos linguísticos e literários soviéticos da década de 1950
  • Ideología y temas de interpretación de la creatividad de Robert Berns en los estudios lingüísticos y literarios soviéticos de la década de 1950
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el artículo se investigan las peculiaridades de la percepción de la sátira de Burns en la crítica literaria y lingüística soviética de la década de 1950. Entre los críticos literarios soviéticos de esta época, E.A. Makarova prestó la mayor atención a la sátira de Burns, quien caracterizó por separado las sátiras anticlericales, sátiras que ridiculizaban a los líderes de los clanes escoceses y apuntaban contra la aristocracia inglesa. La metodología de este artículo se basa en los artículos escritos por E.A. Makarova «Sobre la sátira en las obras de Burns» y «La sátira social en la poesía de Burns de la década de 1780». Se puede concluir que la especificidad de la percepción investigadora del legado de Burns durante este período se debió en gran parte a los procesos ideológicos de la sociedad soviética, a partir de los cuales se actualizaron las lecturas de muchos de los textos del poeta escocés.

  • English

    The peculiarities of perception of Burns satire in Soviet literary and linguistic criticism of the 1950s are investigated in the article. Among the Soviet literary critics of this time, E.A. Makarova paid the closest attention to Burns satire, who separately characterized anticlerical satires, satires that ridiculed the leaders of the Scottish clans and aimed against the English aristocracy. The methodology of this article is based on the articles written by E.A. Makarova «About Satire in Burns's Works» and «Social Satire in Burns's Poetry of the 1780s». It can be concluded that the specificity of the research perception of the Burns legacy during this period was largely due to the ideological processes in the Soviet society, based on which the readings of many of the Scottish poet's texts were updated.

  • português

    As peculiaridades de percepção da sátira de Burns na crítica literária e linguística soviética dos anos 1950 são investigadas no artigo. Entre os críticos literários soviéticos dessa época, E.A. Makarova prestou a maior atenção à sátira de Burns, que separadamente caracterizou as sátiras anticlericais, sátiras que ridicularizavam os líderes dos clãs escoceses e visavam a aristocracia inglesa. A metodologia deste artigo é baseada nos artigos escritos por E.A. Makarova «Sobre a sátira nas obras de Burns» e «Sátira social na poesia de Burns dos anos 1780». Pode-se concluir que a especificidade da percepção da pesquisa sobre o legado de Burns nesse período se deveu em grande parte aos processos ideológicos da sociedade soviética, a partir dos quais foram atualizadas as leituras de muitos dos textos do poeta escocês.