Resumen de Diagnosis del estado de conservación y uso público de los Espacios de Interés Geológico de Catalunya

A. Rodríguez, N. Herrero, J. Solà

• español

  Se presentan el análisis del estado de conservación de los Espacios de Interés Geológico de Catalunya, centrados en la diagnosis de los impactos existentes, las amenazas previsibles y la formulación de medidas para su mantenimiento o, en caso necesario, su resolución. Durante el trabajo de campo, como objetivos complementarios, también se ha recopilado información sobre el aprovechamiento público de las localidades y sobre aspectos del inventario que convendría actualizar y se han formulado las propuestas correspondientes en este sentido. A partir de los trabajos previos disponibles, se ha podido determinar la evolución del estado de conservación de los espacios en los últimos años, la tipología y frecuencia de los impactos y amenazas existentes y las condiciones para su uso público, incidiendo en la seguridad y accesibilidad. Así mismo, se ha valorado si existe información sobre geología o patrimonio geológico a disposición del público. Se han propuesto un total de 634 acciones, las cuales han sido priorizadas utilizando un conjunto de categorías establecidas a partir de los resultados obtenidos y mediante el valor de riesgo de degradación calculado a partir de la metodología del Inventario Español de Lugares de Interés Geológico (IELIG). De este modo, también se ha incorporado dicha metodología al inventario catalán.

• English

  The analysis of the state of conservation of Geoheritage Inventory of Catalunya is presented, focusing on the diagnosis of existing impacts, foreseeable threats and the formulation of measures for their maintenance or resolution if necessary. During the fieldwork, as complementary objectives, information has also been collected about public use of the sites and other aspects of the inventory that should be updated, and the corresponding proposals have been formulated in this regard. On the basis of the previous works available, it has been possible to determine the evolution of the conservation state of the areas in the last years, the typology and frequency of existing impacts and threats, and their conditions for its public use, with emphasis on safety and accessibility. Likewise, it has been assessed whether there is information on geology or geoheritage available to the public. A total of 634 actions have been proposed, which have been prioritized using a set of categories established from the results obtained and by means of the degradation risk value calculated using the Spanish Inventory of Geological Sites of Interest (IELIG) methodology. In this way, this methodology has also been incorporated into the Catalan inventory.