Resumen de Una cierta mirada sobre el envejecimiento: Personas con discapacidad mayores
- español
El envejecimiento, fenómeno tan extendido en los sociedades actuales, presento singularidades paro cienos grupos de población como son los personas con discapacidad, más de cuatro millones en España. La discapacidad no solo es un hecho que aparece correlativamente cuanto más avanza la edad, como nos dice lo experiencia, y que se evidencia en los llamados personas mayores con discapacidad, las más visibles; sino que también existen otras manifestaciones del envejecimiento ligado Con la discapacidad, más específicos y monos conocidos, como son los personas con discapacidad mayores, aquellas con una discapacidad previa originaria que envejecen. realidad quo preciso un abordaje político. social y económico que dé lugar o politices públicos do respuesta adecuado. Este articulo incorporo uno descripción general de los personas con discapacidad mayores para pasar de inmediato o enunciar y configurar los parámetros de uno político público, en formo de decálogo de Coactivos y acciones, o lo altura de lo demanda social de un sector de población en crecimiento cuyos necesidades no están siendo ni considerados ni atendidos.
- English
Aging, a phenomenon so widespread in today's societies, presents singularities for certain population groups, such as people with disabilities, more than four million in Spain. Disability is not only a fact that appears correlatively the more age advances, as experience tells us, and that is evidenced in the so-called older people with disabilities, the most visible; but there are also other manifestations of aging linked to disability, more specific and less known, such as elderly people with disabilities, those with a previous original disability who age, a reality that requires a political, social and economic approach that gives rise to appropriate response public policies. This article incorporates a general description of elderly people with disabilities to go immediately to enunciate and configure the parameters of a public policy, in the form of a decalogue of initiatives and actions, at the height of the social demand of a growing population sector. whose needs are neither being considered nor attended to.
