Resumen de El Catatumbo: análisis de los factores socioeconómicos y su relación con la productividad de la región

Leidy Paola Peñaranda Peñaranda, Greys Keren Hernández Urbano, Johanna Milena Mogrovejo Andrade, Liliana Marcela Bastos Osorio, Óscar Arnulfo Mera Ramírez

• español

  Este artículo analiza los factores socioeconómicos y su relación con la productividad en la región del Catatumbo, zona golpeada históricamente por diferentes agentes del conflicto armado, quienes destinaron el territorio para el cultivo ilícito de estupefacientes y el contrabando. Esta investigación presenta el panorama socioeconómico de la región y da a conocer nuevas oportunidades económicas y sociales en pro de la región. Adicionalmente, esta investigación se desarrolla mediante una metodología de tipo cualitativa con método inductivo y tipo de estudio descriptivo, cuyo objeto es especificar las variables: índice de necesidades básicas insatisfechas, ordenamiento territorial, conflicto armado, economía, finanzas públicas, salud, vivienda, servicios públicos, educación, medio ambiente, medición de desempeño municipal, demografía y población. Para finalizar, se concluye que la región del Catatumbo es altamente rica en recursos naturales, lo que ofrece la oportunidad nacional e internacional de comercializar su producción agrícola; sin embargo, esta oportunidad es desaprovechada debido al desconocimiento de los agricultores o las asociaciones productivas del Catatumbo sobre el potencial productivo de la región.

• English

  The following article analyzes the socioeconomic factors and their relationship with productivity in the Catatumbo region, an area historically affected by different agents of the armed conflict who used the territory for the illicit cultivation of narcotics or contraband. This the research presents the socioeconomic panorama of the region and reveals new economic and social opportunities for the region. Additionally, this research is developed through a qualitative methodology with an inductive method and descriptive type of study, whose purpose is to specify the variables: index of unsatisfied basic needs, territorial organization, armed conflict, economy, public finances, health, housing, public services, education, environment, measurement of municipal performance, demographics and population. Finally, it is concluded that the Catatumbo region is highly rich in natural resources, which provides a great national and international commercial opportunity for its agriculturalproduction; however, this opportunity may be missed due to the lack of knowledge of the farmers and/or productive associations of Catatumbo about the productive potential of the region.