Resumen de Memorias e identidades institucionales: palabras de Balseiro y de Gaviola. Parte del legado de los físicos argentinos a las generaciones venideras

María de los Ángeles Colodro

• español

  Este artículo intenta ser un breve home­naje a dos científicos de nuestro país. La investigación -dirigida por Mag Marce­la Ickowicz y Asesorada por Lic. Lidia M Fernández- en curso “Procesos y Di­námicas de formación y socialización en la UNCo: el caso de los grupos acadé­micos de excelencia” me llevó a indagar -entre otras cuestiones- en la historia de la ciencia en nuestro país y especialmen­te en Bariloche como polo científico. De las múltiples instituciones científicas que convergen en Bariloche, en este trabajo nos abocaremos a recuperar parte de la historia de la CNEA y del Instituto Bal­seiro. Elegimos esas instituciones en ho­nor a sus principales referentes: José An­tonio Balseiro y Enrique Gaviola con el propósito de reivindicar sus discursos, ac­ciones y realizaciones y como modo de aportar a la reflexión acerca la identidad de los científicos argentinos. 

• English

  This paper intends to be a brief tribute to two scientists of our country. Ongo­ing research (Director: Marcela Icko-wicz, MA; Advisor: Professor UBA Lidia M Fernandez): “Training and socializa­tion processes and dynamics in the Co­mahue: a university case of groups of aca-demic excellence”, led me to carry out research, among other issues –on the his­tory of science in our country and espe­cially in Bariloche as a scientific foun­dation. Among the numerous scientific institutions which converge on Bariloche, we seek to vindicate the role in history of the CNEA and Instituto Balseiro. We have chosen these institutions in honour of José Antonio Balseiro and Enrique Ga-viola intending to revive their speeches, actions and achievements and as a means of contributing to the debate about the identity of Argentine scientists.